The life of Lope de Aguirre. A short biography (part 1).

 

Spanish conquerors. Diorama by Zerreitug. 
Santiago de Chile. 

Not so long time ago, when our spirits still were not seized by the technology, life, in many senses, was kinder. We only have to get on the subway in any big city, to realize that many people are immersed into their cell phones. It seems like all their world is inside the small device. Of course, we are not criticising the advances and innovations; our point is that going to extremes many times is not a good practice. If we will become a sort of slaves of the progress, we should react and stop that situation. 

Lope de Aguirre Biografía Corta (Parte I)

El Metro. Foto por Daniel Delgado

No hace mucho tiempo, cuando la tecnología aún no se había apoderado de nuestros espíritus, la vida, en muchos sentidos era más amable. No hay más que subir al Metro en una gran ciudad, para contemplar como la mayoría se sumerge en su teléfono móvil, como si su mundo estuviese contenido dentro de ese pequeño artefacto. No pretendemos criticar los avances tecnológicos; lo que observamos (al igual que muchos), es que en eso, como en cualquier actividad, irse a los extremos no es conveniente. Si esos avances nos van a convertir en autómatas, por supuesto que hay que reaccionar y negarse.