The French and Indian War (part 5).

James Wolfe. Portrait attributed to Joseph Highmore.

Photo by: Bonhams {{PD-US}}

What could be crossing James Wolfe´s mind, while he sailed to Quebec, on June 1759? His health was not one his strenghts, everybody knew that. Even, is quite posible that between his men were crossing bets on his death. Would he die on combat… or of disease? He sure knew that, but it was not something to keep him sleepless. After all, since he was sixteen, he knew very well the risks of combat. Not for nothing he earned to be Liutenant Colonel, being twenty one years old (1748). He just seemed to compete with himself. The only thing that mattered was to fulfill his duty, and to do it soon.

La Guerra Franco India (parte V)

James Wolfe. Obra atribuída a Joseph Highmore.
Foto: Bonhams   {{PD-US}}

¿Que podría pasar por la mente del general James Wolfe mientras navegaba hacia Quebec, en junio de 1759? La salud no era su lado fuerte, y todos lo sabían. Es muy posible que entre sus hombres hasta se estuviesen cruzando apuestas, sobre si moriría durante algún combate... o por sus enfermedades. Probablemente él estaba al tanto del asunto, y sin embargo, no era eso lo que podía preocuparle. Después de todo, desde los dieciséis años de edad, ya sabía muy bien lo que significaba arriesgar la vida en batalla. No en balde, había logrado llegar a ser teniente coronel de las fuerzas británicas, con tan solo veintiún años de edad (1748). Parecía librar una carrera contra sí mismo, en la cual, lo único importante era el cumplimiento de su deber, y hacerlo pronto.