Venezuela. Alerta roja internacional. Publicado en 2017.

 

Detenemos nuestros viajes en el tiempo, por la preocupación de ver como la crisis de Venezuela no parece encontrar solución. Por el contrario, tiende a ser cada día más grave. El éxodo masivo, provocado exclusivamente por la nefasta obra del régimen eternizado en el poder, ha llevado a que el gentilicio venezolano, cada día se encuentre más desprestigiado. Muchos ciudadanos de los países que nos abrieron las puertas y nos recibieron hasta con muestras de cariño, hoy denigran de nosotros y "nos meten a todos en un mismo saco". ¿Qué pudo haber ocurrido? 

Aquí replanteamos las ideas que expuse en un capítulo de mi libro "Venezuela, alerta roja internacional", publicado en el año 2017, dónde avizoraba la situación que hoy padecemos los expatriados venezolanos e intentaba indagar acerca de sus posibles causas. 

Nos limitaremos a reproducir algunos párrafos, y la contraportada, sin agregar más comentarios... 

El ciclo troyano (Parte 4. El sacrificio de Ifigenia).

El rapto de Helena. Por Giuseppe Porta, mediados del Siglo XVI. 
Museo Metropolitano de Arte. Nueva York, EEUU.

El daño estaba hecho. La ofensa recibida por el rey Menelao, no admitía un posible perdón. Aprovechándose de su hospitalidad, el pérfido visitante le había arrebatado a su mujer, para luego huir al amparo de las sombras, como hacen los cobardes. ¡Dioses del Olimpo, se sentía ahogado por la rabia! En medio de la ofuscación, vino a su mente el juramento que comprometía a los que antes pretendieron la mano de la bella Helena.

The life of Lope de Aguirre. A short biography (part 3)

 

Felipe II, king of Spain. By Sofonisba Anguissola, ca. 1570.
Del Prado Spanish National Art Museum, Madrid.

By that time, the news about the rebellion had gone far. The Audiencia of Santo Domingo, commissioned father Francisco de Montesinos with a war ship, to stop Aguirre. The fate of him seemed to change from that moment. Astutely, he had sent a group of his more reliable men, with white flag, only to parley. But the real order was to take the excellent ship on. Nonetheless, as soon as they felt secure, without hesitation, they went over to the king´s side. It deeply affected the morale of the others, unleashing Aguirre´s wrath. And last but not least, made him change his plans. He understood that the people in Panama would organize to combat him.